Sprache:

Blog von Louise Smyth

21 Dec 2009

Es friert!

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog

Tja, ich glaube, der Titel sagt alles. Das Wetter hier in Magdeburg ist arktisch - letztens war es - 14°C. Der Schnee sieht wunderschön aus, allerdings ist es nicht so schön, wenn es einem direkt ins Gesicht weht während man versucht, mit dem Fahrrad voranzukommen. Eigentlich bin ich ziemlich stolz darauf, dass ich es trotz des Wetters geschafft habe, überallhin mit meinem Fahrrad zu kommen. Ich bin aber schon einmal gefallen (Glatteis!), aber zum Glück wurde weder Fahrrad noch Rucksack (mitsamt Inhalten) beschädigt - leider kann man dasselbe von meinem Knie nicht behaupten.

Aber ab heute soll es wärmer werden, zum Glück; ich hatte Angst, dass mein Flugzeug nicht würde fliegen können, und dass ich festsitzen würde - und Weihnachten im Flughafen wäre wohl kein "Merry Christmas" gewesen! Ich freue mich sehr darauf, am Mittwoch nach Hause zu gehen, obwohl ich noch sehr viel zu tun habe. Aber, ehrlich gesagt, ich werde den Schnee vermisssen - ein "white Christmas" wäre schön. Vielleicht mache ich ein Foto vom Schnee, um meiner Familie zu zeigen, wie echter Schnee aussieht.  

Ich wünsche euch allen eine frohe Weihnachten, a Merry Christmas, and a Nollaig shona! 

03 Dec 2009

Wie sagt man "to have the blues" auf Deutsch?

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog

Ah, Täntchen Leo ist immer hilfreich: "melancholisch sein." Tja, jetzt sind wir zurück im Büro (nach dem Training) und ich glaube, ich bin ein bisschen "melancholisch" - ich weiss nicht genau warum ... vielleicht hat es etwas mit dem Wetter zu tun, oder vielleicht bin ich einfach irgendwie gestresst ... aber das wird sich hoffentlich ändern, bald haben wir Weihnachten, wir werden eine Feier hier bei der AGSA haben (Boris hat vorgeschlagen, dass wir Freiwiligen ein Lied singen könnten, aber da habe ich Bedenken ...), und auch bei uns Freiwilligen. Und in drei Wochen gehe ich nach Hause, worauf ich mich freue - Freunde und Familie (einschliesslich des Hundes) wiederzusehen ist immer schön.

30 Nov 2009

Donnerstag - Video Workshop

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Training 2009 Blog

Mit diesem Beitrag bin ich zwar ein bisschen spät, aber "better late than never!" Am Donnerstag letzter Woche, während unseres Trainings, habe ich an dem Video-Workshop teilgenommen - wie die anderen Workshops, haben wir uns mit dem Thema "Ausgrenzung in Europa" beschäftigt. Es war ein wirklich interessantes Thema, und wir haben lange diskutiert, bevor wir uns auf ein Subthema - Visa - für unseren Film geeinigt haben. Mit unserem Film wollten wir zeigen, dass die Tatsache, dass es verschiedene Regeln bezüglich eines Visums für bestimmte Länder gibt, den Bürgern dieser Ländern erhebliche Schwierigkeiten beim Reisen bereitet, aber auch dass es leider keine einfache Lösung gibt.

Gleich am Anfang wurden wir losgeschickt, um uns mit der Videokamera auszuprobieren - da viele von uns (wie ich) null Ahnung vom Filmen hatten. Nachdem wir einige wackelige Bilder gefilmt hatten, ging die Arbeit richtig los - und dauerte bis mindestens ein Uhr Freitag früh! Es musste geprobt werden, die Szenen mussten gedreht werden (und nochmal und nochmal!), einige "Extras" mussten aufgetrieben werden, der Film musste geschnitten werden, die richtige Musik musste gefunden werden ... Die Arbeit hat sich aber gelohnt, da unsere Präsentation am Freitag morgen sehr positiv empfangen worden ist - obwohl sich die Zuschauer über das schöne irische Lied während meiner Szene kaputt gelacht haben =)

26 Nov 2009

Mittwoch - Internationale Jugendarbeit und Wernigerode

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Training 2009 Blog

Heute morgen haben wir uns dem Thema "internationale Jugendarbeit" gewidmet. Der Begriff mag auf dem ersten Blick ziemlich einfach erscheinen, doch der Schein kann täuschen. Wir haben mehrere Fragen diskutiert, zum Beispiel, "wie viele Länder müssen beteiligt sein, damit ein Projekt als "international" gelten kann?" "Gelten Projekte, an die Teilnehmer aus verschiedenen Nationen, die aber alle aus dem selben Land kommen, als international?" "Was ist ein Jugendlicher?" "Können auch Kinder an internationale Jugendarbeitsprojekte teilnehmen?"  Nach einem anstrengenden Morgen in dem wir uns mit diesem Thema ausführlich auseinandergesetzt haben hatten wir die Chance, die schöne Stadt Wernigerode zu besuchen. Agnese und Sandra benutzten diese Chance zwar nicht - stattdessen sind sie wandern gegangen, haben sich verlaufen, und sind erst vier Stunden später nach Hause gekommen - aber wir anderen hatten einen schönen Tag!

Und danach gab es Lagerfeuer mit geräucherten Forellen. Und Feuerstein. Für diejenigen von euch, die noch nicht das ... äh, Vergnügen ... gehabt haben, Feuerstein probiert zu haben, muss ich erklären: Feuerstein ist Whisky - und der Name passt! Nach dem Abendessen ging der Spaß weiter; ein Teufel und eine Hexe tauchten auf (komischerweise sind Wolle und Deima um ungefähr diesen Zeitpunkt verschwunden), und wir durften an die Einweihungzeremonie eines neuen Teufels und einer neuen Hexe teilnehmen. Nachdem der alte Teufel und die alte Hexe ihren Nachfolgern befohlen haben "für Nachwuchs zu sorgen", sind sie wieder verschwunden - kurz darauf erschien Deima wieder, und behauptete, die ganze Zeit lang nur eine Zigaretttenpause gemacht zu haben ...  

18 Nov 2009

November in Magdeburg

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog
Hallo, auf Anregung des fleißigen Boris schreibe ich noch einen Beitrag. Es ist jetzt November (falls ihr es noch nicht bemerkt habt!), und langsam fange ich an, an Weihnachten zu denken.Der erste Weihnachtsmarkt in Magdeburg beginnt schon nächste Woche, worauf ich mich sehr freue, da es sowas bei uns in Irland kaum gibt. Einen deutschen Weihnachtsmarkt habe ich schon vor zwei Jahren in Berlin erlebt - echt zauberhaft, und perfekt zum Geschenkenkaufen. Allerdings bleibt es mir ein Rätsel, wie ich diese Geschenke mit nach Hause bringen kann, da ich mit Ryanair fliegen werde ... aber ich muss es schaffen, sonst wird mir meine Familie nie vergeben!

Ansonst geht das Leben hier weiter, und zwar ziemlich schnell. In der Freizeit gibt es immer viel zu tun (wenn man Energie hat!); am Wochenende zum Beispiel haben wir ein Konzert von Elektrolyrik miterlebt - sehr gut, obwohl Elektromusik eigentlich nicht wirklich mein Ding ist. Ich weiss - in Deutschland ist so ein Satz fast Ketzerei! Aber hoffentlich kann ich meinen Ruf wieder aufbauen indem ich euch mitteile, dass ich mich doch sehr auf das Adventkonzert im Dom freue.

03 Nov 2009

gute Laune

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog

Ich freue mich heute, da ich ab morgen einen kurzen "Urlaub" mache (eigentlich kein richtiger Urlaub, aber immerhin ein paar Tage zu Hause), dann komme ich zurück. Aber so lange werde ich hier nicht bleiben, da wir Ende November ein Trainingsseminar bzgl. internationaler Jugendarbeit machen werde. Ich freue mich darauf, weil ich weiss, dass die Inhalte des Trainings für meine spätere Arbeit wichtig sein wird (sowohl hier bei der AGSA als auch vielleicht später) - lernen für das Leben!. Außerdem ist es eine gute Chance, noch ein Teil Deutschlands kennen zu lernen - die Region rund um Wernigerode (Veranstaltungsort) soll sehr schön sein.

26 Oct 2009

Ich melde mich wieder

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog

Hallo, ich melde mich wieder. Ich habe gerade mein Einführungsseminar beendet - 10 Tage in einem Dörflein namens Wustrow. Es hat sehr viel Spaß gemacht, obwohl ich mich beim Twister-Spielen mehrmals blamiert habe! Wir hatten ein Lagerfeuer, Partys, Lieder, einen Ausflug nach Berlin ... doch wir haben auch gearbeitet - ich habe sehr viel gelernt, und es war sehr hilfreich, etwas über die Erlebnisse der anderen Freiwilligen zu lernen.

 Aber jetzt bin ich zurück in Magdeburg, und mir geht's gut. Mein Deutsch kommt voran (ich glaube), aber ich habe immer noch Schwierigkeiten mit der Ausprache, wie folgendes Gespräch deutlich macht:

Ich: Entschuldigung, wissen Sie ob es hier in der Nähe ein Geldautomat gibt?

lies mehr...
05 Oct 2009

Magdeburg, ich bin hier

Louise  Smyth geschrieben von: Louise Smyth in Freiwilligen - Blog

Hallo zusammen! Also, zuerst muss ich mich vorstellen: ich bin Louise, bin 22 Jahre alt und komme aus Irland. Am Dienstag bin ich in Deutschland angekommen, und am Donnerstag habe ich meinen Einsatz als Freiwillige bei der Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt angefangen. Ich hatte echt Angst, aber bis jetzt ist alles gut gelaufen, und die Leute sind sehr nett.

 Magdeburg ist eigentlich eine schoene Stadt, ich habe schon einen Flohmarkt, das Fabularium und ein Konzert erlebt - es gibt sehr viel zu tun. Allerdings finde ich es immer noch komisch, dass alle Geschäfte Sonntags geschlossen sind.

Ich freue mich sehr darauf, neuen Menschen zu begegnen, neue Erlebnisse zu haben, und die Gelegenheit mein Deutsch zu verbessern!

lies mehr...