Blog von

Hallo Magdeburg!!!!

Vor 18 Monaten ist mir das Herz gebrochen als ich Magdeburg und Deutschland nach 13 Monaten verlassen musste. Aber, seit gestern ist mein Herz wieder heil - ich bin wieder da!!! Sitze gerade in der Freiwilligen Wohnung wo es jetzt ganz anders aussieht. Es ist komisch hier zurück zu sein, wo ist so eine lange Zeit gelebt hab aber wo es sich schon viel verändert hab. Ich und Maud waren heute bei der AGSA vorbei, leider haben die meisten schon Feierabend gemacht aber wenn sie Montag in die Küche kommen finden die eine kleine Überraschung aus Schweden...

 

Labas vakaras!!! Nachdem nun alles anderen sich hier verewegin wird es auch für mich allerhöchste Zeit euch zu schreiben wie es mir hier so geht! Auch wenn das in einem Satz geschrieben jedesmal dasselbe ist: Mir geht es sehr gut!!! Und das seit ich hier bin ununterbroche, bis auf die eine Woche wo ich Krank war aber da ist auch schon Ewig her. Nunja aber mal nen bissel genauer. Auch ich bin aus dem 3 oder 4 wöchigen Winterurlaub zu Huase wieder gut gelandet und erlebe nun den Litauischen Winter in voller Kälte äh Wärme also nichts wie man es erwartet, von wegen Schnee ( ausser heute moin nen bissel ) es ist eher grün als alles andere naja klat ist es zwar aber und zu aber meistens nur in der Nacht,und die seen sind mehr oder weniger zugefroren !!! Neulich haben wir es sogar gewagt mit den Vorderädern des Fords aufden See zu fahren , nunja das ganze auto war uns doch dann zu Schade. :D Wir das sind der Montenegrische freiwillige, der türkische , die luxemburgische und ich natürliche!!!  Naja und manchmal auch unser litauischer 17jähriger Mentor. Mal angemerkt wie sind wir soweiso übermäßig versorgt, wir haben eine Koordinatorin, unseren Chef, unseren Direktor und nicht zuletzt unseren Mentor sehen wir jeden Tag und Probleme gibts keine!!! Nunja zu meinen Sprachkentnissen lässt sich sagen... ähm lassen wir das Thema !!!! Aber zu meiner Verteidigung muss ich mal sagen, die Motivation zum lernen ist natürlich auch nicht allzu groß, da hier im Vergleich zu Deutschland soweiso jeder Englisch spricht!!! Und nunja jeder heißt wirklich jeder, vlt kommt es mir ja nur so vor aber iwie hab ich doch den Eindruck das Englisch hier sehr beliebt, ich meine manche 14 jährigen kennen Wörter die hab ich noch nie gehört :D Ich weiss ich war nie bseonders gut abenun auch nicht so schlecht!!! Nunja aber das beste war immer noch als ich eines Abends in einem Club ein Mädel in die Toilette kam und mich auf litauisch was fragte, ich habe natürlich nichts verstanden und konnte wie auch nichts anders als ein What? herausbringen, umso erstaunter war ich, dass sie sofort , ohne jegliche Zögerung alles auf Englisch wiederholte, als ob sie zweisprachig denken würde ....

Aber sprachen, das ist sowieso so ne Sache, so langsam wird es mir manchmal echt peinloich, denn ich Frage mich wieso kann eigentlich so gutr wie jeder 3-4 Sätze Deutsch egal woher er kommt !!! Ich meine ein bisschen französich , englisch und deutsch das war es bei mir aber wenn ich Polen, Franzosen, Spanier, Portugiesen, Letten, Lituaer, Tschechen, Slovenen, Macedoniern und was es noch so alles gibt begegne  und ein jeder mich mit einem: Hallo wie gehts dir ?? Begrüsst so frage ich mich doch manchmal wieso ichnichts erwiedern kann:D

nunja soweit ein paar gedanken am Rande :D

zurück zum eigentlichen:im projekt läuft alles bestens wie immer!! genaugenommen arbeite ich im moment an einer radioshow über Apres SKI !!! Hier ist sowieso so viel Deutsch und Lieder wie "Finger im Po Mexiko" durachaus bekannt, so warum nicht noch ein paar mehr Deutsche schlager.!!! So richtig vornakommen tu ich natürlich wie immer nich ws zum teil daran leigen könnte das ich mehr apres ski höre als an der Show zu arbeiten und das immer etwas dazwischen kommt :D denn ich fhare wie immer nen bissel gleichzietig arbeite gerade an einem Projekt über Fasching in Deutschsprachigen Ländern mit 3 Deutschklassen.

Zwei Wochen ist es her, dass ich aus meinem Weihnachtsurlaub in Deutschland wieder nach Portugal zurückgekehrt bin. Nun habe ich mich wieder Hals über Kopf in mein Projekt gestürzt, die Arbeit in einem Kindergarten. Hier unterrichte ich zweimal wöchentlich Englisch und helfe den Kindergärtnerinnen auch bei allen anderen Dingen, die anfallen. Füttern, spielen, Ausflüge machen, aufräumen...
Hier ein Paar Eindrücke von den Dingen, wie ich sie zur Zeit erlebe.

Es lichtet sich am wolkenverhangenen Horizont, der seinen Kreis an nass-grauen Tagen noch enger geschnürt zu haben scheint. Plötzlich habe ich kilometerweite, klare Sicht und erahne auf der letzten Landzunge vorm Meerufer sogar schon meine Abreise. Die aber ist uninteressant, ragen viel näher doch die Besuche meiner beiden besten Freundinnen bis in Dunstes Höhe, in deren geografischer Mitte sich dazu noch ein Spanienreise- Plateau erhebt.
Ein Gedanke, der an Januartagen in keinen Kopf geht, schiebt sich so langsam zurück in mein Bewusstsein: Die Zeit kommt mir entgegen und erhebt keinen geringeren Anspruch, als den, für weitreichende Erinnerungen getaugt zu haben.

Diese selbstreflektiven Einsichten waren mit Sicherheit schon ein Vorab- Auszug aus unserem nächsten und gleichzeitig auch letzten EVS- Seminar, zu welchem wir ab übermorgen wieder für drei Tage in die Panorama- Jugendherberge nach Almada geladen sind. Wir drei (...die übrigens weit und breit von den diesjährigen, bestimmt 50, 60 Portugal- Freiwilligen als Einzige an der isolierten Algarve stationiert sind!) werden neben den ganzen Leuten aus Lissabon, Porto und Umgebung bestimmt wieder die Exoten geben... Nebenbei aber auch im Vergleich mit den Anderen und ihren Projekten die Sicherheit zurückerlangen: „Ja sind wir denn normal?" Nein, das sind wir erlebnissüchtigen Auswanderer auf Zeit wohl alle nicht, Gott sei Dank!

Um auch ein für alle mal mit allem unberechtigten Neid aufzuräumen: Auch in unserem Kindergarten reihen sich Hustensaft- Flaschen dicht an dicht, und die nicht vorhanden geglaubte Regenrinne direkt über meinem Zimmer beplätschert mich mit dem nicht gerade fantasievollen Soundtrack des Winters, eine Lapalie, wenn man hört, dass Orkan Klaus nebenan in Spanien gerade ein Dutzend Menschenleben gefordert hat. Anstatt die Dinge aber in eine pessimistische Gedankenstatik einzubauen, ermahne ich mich, an das Werdende zu glauben. Woran zum Beispiel merkt man, dass ein eigentlich unmerklicher Lernprozess im Rollen ist? ...Wenn man mich auf Portugiesisch plötzlich zum Lachen bringen kann!

Até mais, bis auf weiteres,
Johanna.

Nun habe ich schon fast ein halbes Jahr meiner EVS-Zeit in Portugal hinter mir und schaffe es auch endlich einmal, über den AGSA- Blog etwas von mir verlauten zu lassen. Während mein Kollege Christoph in Spanien gleich von Anfang an blogt, möchte nun auch ich ab und zu einen Beitrag über den Stand der Dinge an der schönen Algarve hinterlassen, indem ich euch mit ein paar Auszügen aus meinem eigentlichen Blog http://joaninha.myevs.net auf dieser Seite einen kleinen Einblick in mein Freiwilligenleben gebe. Auf dieser Seite gibt es übrigens auch ein Paar Bilder zu Sehen.

Bis bald,
Jo(h)a(n)na.

aloha!
weiter gehts mit meinem text!
also, am dienstag früh wollte ich eigentlich in die bibliothek, ca. 20 min von meiner wohnung, um mir einen bibliotheksausweis zu besorgen! da ich erst um 15.00 am bus stehen musste, wär das auch eigentlich gar kein problem gewesen! aber wie das immer so ist, der wecker klingelt um 11 ich steh um 14 uhr auf....ich schlaf halt gerne aus!
also, schnell duschen, irgendwas essen und ab zum bus! auf dem schulgang hab ich den netten herren wiedergetroffen, mit dem ich vorher schon bus gefahren bin! es stellte sich heraus, er heißt jesús! ich dachte nur: cool, ich bin mit jesus bus gefahren! nach nem kurzen gespräch gings für mich weiter zum klassenraum. 
diesmal standen ein paar kiddies, die ich noch nich kannte, vor dem klassenraum, unter anderem auch 2 mädels aus ecuador, ich schätz mal 7 jahre! für die war ich natürlich wieder neu und es gab wieder einmal fragen über fragen - wie heist du? christoph! wie heist du auf spanisch? äh, christoph! wieso hast du so lange haare? weil mir das gefällt! wieso? weil mir das gefällt! aha! warum bist du so groß?, warum bist du deutscher?, warum warum warum!
ich musste viel lachen!
dann kam das zeigen dran! - zeig mal deine hand....ooooaaaahhhhrr, wie grooooooß!...guckt ma, ich geh dem nur bis zum bauch!!! der hat aber muckis in den armen (ich dachte nur: ääähhh, nee)....oooohhhhhh! dann kamen noch ein paar eltern dazu, die die beiden mädels und noch eins zwei andere kiddies abgeholt haben - mama, guck mal, der ist aus deutschland uuuund viiiel größer als du! und guck ma, die hände!..zwischen mir und den müttern gab es nur einen vielsagenden, belustigten blick!
als mir die mädels dann tschüss gesagt hatten und sich ungemein freuten, als ich sagte, ich bin am nächsten tag wieder da, gings in den klassenraum, wo die kinder waren, die ich schon kannte! ich hab mich zu den jungs an den tisch gesetzt und beim malen zugeschaut! - sieht das gut aus? jap! und das? jap! das war die ungefähre konversation für eine halbe stunde! dann hat einer der jungs, vasil, ein bild von son goku rausgeholt..ich weiß nich, wer dragonball kennt, dem sagt das was, für alle die das nicht tun, das ist eine japanische "comicfigur"...naja, auf jeden fall hab ich gesagt, hey, das ist goku..und vasil bekam riesige augen: waas, du kennst goku??? ja, ich war auch mal jung!...woooah!...ich glaub seit diesem zeitpunkt mag er mich noch mehr!
sonst ist nix weiter spannendes in der schule passiert, meinen bus hab ich auch gekriegt,also alles im lot!
in der wohnung dann hab ich juan und juandi(ego) - ein weiterer meiner mitbewohner - angetroffen, und nachdem ich mir ein tunfischbaguette gegönnt hatte, bin ich mt den beiden in ein paar bars gegangen! juandi spricht nur spanisch, ist 21 und arbeitet als....ich habs nicht verstanden.
hier und da, trallala! erst ein eine lounge bar, die juandi ganz gut gefiel und nach 2 heinecken in eine tapasbar, die mehr juans ding war! dort auch noch 3 bier und nen winzigen, aber leckeren hamburger, und dann weiter in einen pub! da gabs für mich und juan nen liter und für juandi gings nach hause! das rustikale ist nich so juandi's ding ,meinte juan! (ich kann mir nich helfen, aber die spanischen namen find ich immer noch lustig!) nach dem bierchen sind juan und ich in eine weitere bar gegangen! da gab es die erste getränkekarte, die ich hier gesehn habe! eine recht große auswahl an allem, was das herz begehrt! aber die biere waren irgendwie langweilig! deutsches bier war vertreten durch paulaner, bit und köstritzer. musste nicht sein..also hab ich mich für ein belgisches entschieden! dieses nannte sich sataan...und hatte 13 %. für juan gab es das gleiche! nachdem wir dort noch ein wenig gelabert haben, unter anderem über den kokskonsum in spanien und juans weltansichten, gingen wir nach haus und ab ins bett!
am nächsten morgen schaffte ich es dann doch um 12 aus dem bett und begab mich auch geradewegs zur bibliothek! bevor ich mir den ausweis jedoch holte, schaute ich mich noch ein wenig um! erst die dvd's, dann die comics! bei einem hätte ich fast laut gelacht! - POPEMAN - der papst als stählerner superheld und jesus als sein schwächlicher, ängstlicher gehilfe! zusammen kämpfen sie brutal und rücksichtslos gegen das böse aus der unterwelt! ich frag mich, wer auf eine solche idee kommt?! aber ich glaub, derjenige wär mir sympathisch...
nachdem ich den papst wieder neben batman gestellt hatte, besorgte ich mir mit gebrochenem spanisch meinen ausweis! cool fand ich das, und draußen schien die sonne....ein toller tag! um 15.00 gings wieder zur "arbeit"! erst wure ich von vasil und seinem cousin umarmt, dann wurde sich wieder über meine größe gefreut!...guck mal, der kommt im stehn an den basketballkorb..boah! dann wurde ich gefragt ob ich über die schulhofmauer gucken kann!..jap!...heeeeb uuuuns hooooch! die haben sich vielleicht gefreut, den rasen und die hundehütte auf der anderen seite zu sehn! im klassenraum gabs ein bisschen mathe mit vasil, sonst nix besoderes! als ich mich mit küsschen links, küsschen rechts von vicky verabschidet hab, sie ist übrigens 27, gabs ein großes: ooooohhhhhh...hihihihihi von den kiddies! dann gings wieder ab nach hause mit dem bus!
am abend hat mich anne spontan mit in eine andere freiwilligen-wg mitgenomm! eine britin, ein ungar, einer aus estland, eine aus der ukraine,ein deutscher, anna, gildas und ich! wir haben ein paar bierchen gezischt, erzählt...blablabla...zu viel, um das jetz niederzuschreiben! irgendwann waren dann nur noch gildas , der aus ungarn und ich über!wir haben noch ein bisschen gelabert, zigeunermusik gehört und nen pflaumensachnaps getrunken! gegen 1 bin ich mit gildas dann los! ich dachte er will nach haus, aber dann verstand ich, er will noch in ne bar!
cool, dacht ich, biste dabei! also ab ins badulake! das ist hier sone studentenbar, die musik ist ziemlich gut und mittwochs gibts bis 11 freibier und sangria! leider war es schon halb 2 als wir ankamen...obwohl sich das auch besser anhört als es ist, denn um 11 ist hier noch gar nichts los! die cocktailbars füllen sich erst gegen 1! trotzdem werd ich denk ich am nächsten mittwoch etwas früher im badulake sein! desweiteren cool an der bar, da sind viele ausländische studenten, noch hab ich zwar keine getroffen, aber es gibt sie, und ich denk in nächster zeit werd ich einige treffen!
nach der 1. whisky-cola kamen 2 mädels zu mir und sagten, ich solle mal mitkomm, deren freundin wolle mich kennenlernen (das hab ich komischerweise ohne nachfragen verstanden). die freundin war aber mehr als ungesprächig und selbst wenn, war sie nicht mein typ und unsre konversationen wären höchst kompliziert und dennoch simpel gewesen...sodass gildas und ich die nächste bar gesucht haben! bzw, ich bin gildas gefolgt! angekommen sind wir in nem pup. da haben wir uns n liter bier bestellt und ein wenig auf spanisch erzählt, oder es versucht! in der bar gabs einen billardtisch. gildas hat gefragt, ob ich spielen will?! nachdem ich ja gesagt hatte, ist er zu den spielenden gegangen und hat iwas mit denen beredet! anscheinend können wir, wenn alle andern fertig sind!..ok, also warten und erzählen! als der tisch dann frei war und gildas einen queue nahm, kam der baraufpasser mit seinem russischen akzent, um ihm klar zu machen, dass jetz schluss ist mit billard! ein paar minuten später hat jener dann auch angefangen, den leuten und uns in einer unmissverständlichen art den ausgang zu zeigen! die bar machte also zu!
alle aus dem hintereingang raus...da standen nun ca 15 leute! unter anderem einer, der für mich aussah wie jesus!(der is hier in spanien anscheinend überall)
jedoch hieß er alberto, wie sich rausstellte, denn er sprach mich an, stellte sich vor und fragte wo ich herkomm! nachdem er mir erklärt hatte, dass er ständig auf der suche nach neuen menschen sei und mir seine nummer gab, sprach mich ein weiterer typ an! der war mir sympathischer, vor allem als er sagte, alberto ist ein wenig wirr im kopf, was meinen eindruck bestätigte! mit dem neuen typen, german, hab ich dann kurz gelabert und er war irgendwie erfreut zu hören dass ich in der ddr geboren wurde!
dann hat er mir noch seine freunde und freundinnen vorgestellt und gesagt, komm ruhig mit in ne andere bar! ich denk es war 4! ich hab gildas geholt, der schon sichtlich blau war und wir sind den leuten gefolgt! angekommen sind wir an einer verschlossenen tür an einer straßenecke! - "das ist die beste bar um diese uhrzeit in murcia" meinte german und klopfte an die tür. nach 10 sekunden hat man nen schlüssel im schloss gehört und die tür ging auf! und da stand ein alter mann! der war der barkeeper. die bar selber war ziemlich voll für die uhrzeit, und seriöser als man es an einer verschlossenen tür erwartet!
gildas bestellte uns beiden anisschnaps mit wasser!ich fands nich so lecker, er dafür umso mehr! er mochte es sogar so sehr, dass er wahrscheinlich jeden in der bar fragte, ob er nicht mal kosten möchte..."is auch gaaanz lecker"
ich hab weiter mit german und einer seiner freundinnen gelabert. als gildas fertig war, seinen anis unter die leicht genervten leute zu bringen, kam er zu mir und sagte, er wolle nach haus! ok, also, anziehen und zur tür! aber da stand gildas und laberte mit irgendwem und hatte anscheinend vergessen, dass er hemme wollte! da haben mich auf einmal 2 typen an nem tisch neben mir angesprochen! wie sich rausstellte schien einer juan zu kenn..und sonst war viel blabla dabei..glaub ich..es war ja schon spät! als gildas dann fertig war mit seiner konversation, kam er wieder zu mir und dann gingen wir los! der barkeeper schloß die tür auf und wir sind richtung gran via! gildas war verdammt blau und ich bin noch ein stück mit in seine richtung gekomm! er hatte nämlcih sein fahrrad  irgendwo angeschlossen bevor wir in die bars sind, und ich wollt ihn nich allein suchen lassen! aber auf halbem weg blieb er auf einmal stehn, guckte mich groß an und sagte: was machst du hier? ich komm mit zu deinem fahrrad!...suchen wir morgen (taumel)....hasta mañana! und damit gings für mich um 6 uhr nach haus! dort stellte ich mir den wecker für um 8 und schlief ein!
am nächsten morgen weckte mich ein anruf! wafa: hallo christoph, wo bist du?!..und ich nur: wie spät ist es????!..10 uhr (10 uhr musste ich in der asociacion sein)!.....FUCK! dann hab ich wafa erklärt, dass mein wecker nicht ging, sonst wär ich ja aufgestanden....sie meinte glücklicherweise, es sei in ordnung, ich krieg für den morgen frei! zum glück war sie nicht sauer...obwohl ich mir wafa auch nicht sauer vorstellen kann!
nachdem ich dann um 1 aufgestanden bin, hab ich geduscht und langsam gemerkt: scheißtag, morgens nich zur arbeit gekommen, fettfleck auf der jacke gefunden, handy funktioniert nich mehr...boaaah!nich nur dass der wecker nich geklingelt hat, es wollt auch keine musik spielen und hat sich immer aufgehangen! also angepisst und ohne musik ne stunde mit dem bus zur schule!
da war auch nich viel los! wir haben madagaskar 2 auf spansich geschaut! das einzige, was mich ein wenig belustigt hat, war ein kleiner 3 jähriger junge, der immer auf meinen arm wollte, um mir n küsschen auf die wange zu geben! fand ich irgendwie witzig!
im bus zurück hab ich dann das handy auseinandergenomm und saubergepustet!...und siehe da, es geht wieder!...wenigstens was! zuhause hab ich mich dann zu ricardo, juan und meiner mitbewohnerin (ich glaub sie heißt mercedes...ich und mein namensgedächtniss) gesetzt und erstmal was gegessen und ein bierchen getrunken!
dann bin ich gegen 11 mit juan wieder ins badulake gegangen! doch da wars irgendwie sehr lahm! zu viele typen und zu viel machogehabe! einige typen hier sind behangen wie ein weihnachtsbaum mit ohringen, ketten und was auch immer....nur mal so am rande!
nachdem wir nochmal in einer anderen bar waren und dann nochmal zurück zum badulake gegangen sind, um zu schaun, ob sich die dortige situation geändet hat, haben wir um 3 beschlossen nach haus zu gehn, weil einfach nix los war!
zuhaus haben wir noch ne runde gelabert, unter anderem über essen...juan war mal koch und er hat mir einige spanische essbare komischkeiten aufgezählt, die er auch mal kochen wird, damit ich das mal kosten kann!
dabei war, wenn ich das richtig verstanden hab, dickdarm mit scharfer soße, suppe mit hünerbein, schweinefuß, etc!..mal schaun was er da komisches zaubern wird!
bevor ich dann ins bett ging, hab ich mir sicherheitshalber 2 wecker gestellt und hab mich zur ruh gelegt!
heute gings dann um 10 mit wafa, anne und gildas in ein dorf, 30 km von murcia!
da wollte sie sich mit einer frau aus einer dortigen organisation treffen und iwelche projekte besprechen! wir saßen dann also dort am tisch, in einem ziemlich kühlen kellergewölbe, wafa, die frau, anne, gildas und ich! tja, was soll ich sagen.....aaaaalter, war das eine folter! ich war müde, und sehr hungrig und es war kalt und wafa und die frau haben so schnell gesprochen, dass ich nach 5 minuten geistig ausgestiegen bin! die beiden haben miteinander geredet und wir 3 waren sozusagen das publikum! in einer solchen situantion wird selbst der alte weiße putz der gewölbedecke höchst interessant! als sie dann endlich fertig waren und die frau ging, hat wafa sich unsrer angenommen! wie unser projekt denn läuft, dass wir die nächste woche das gleiche machen wie diese, ein paar sachen die gildas und annes sprachkurs betreffen, dass mein sprachkurs mitte februar beginnt und dass wir in 2 wochen irgendwo nach außerhalb fahren um mit schülern zwischen 12 und 18 irgendwelche sachen machen! mal sehn wie das wird...es war die rede von henna, afrikanischen frisuren und hip-hop...also, mal sehn!...vllt nehm ich ein bisschen deichkind für die hip-hop-sache mit! die werden abgehn!
tja, und nun bin ich wieder in meinem zimmer, hab die erste woche härtester arbeit hinter mir und weiß noch nicht was das wochenende bringen wird! ich denk juanjo kommt morgen vorbei und...mal schaun!
ich werd mich nun also mal wieder verabschieden, ich bin schon ganz rot im gesicht vom schreiben!
also leute, ich wünsch euch nen schönes we und bis die tage!

adios

hey leute, da ist er, blog nr. 3!...also ich an eurer stelle würde langsam die lust am lesen meiner inflationär erscheinenden beiträge verlieren, aber ich hoff, ihr seid da nicht so wie ich! 
ok, was ist also passiert seit juans paella? (die war übrigens sehr lecker!)
am esstisch kam die idee auf, dass juan und sein kumpel juanjo -jetzt kenn ich schon so viele lustige namen- zu einer burgruine fahren wollen! auf die frage, ob ich mit will gabs natürlich ein ja. ich dachte mir, roadtrips sind immer ganz cool, und dann auch noch auf spanisch...fett!
also ging es erst auf nen kaffee in ne bar und dann in juanjos leicht ramponierten bmw nach mula...ne stadt, ca. 40 km von murica entfernt! dort einen berg hinauf und oben angekommen standen wir vor einer ruine aus dem 16. jh.
joa, so weit, so gut! hier geguckt, da geguckt...ich glaube, das war alles nich so juans ding, er ist ja ein wenig fülliger und hat asthma und raucht und...ja...war halt n bisschen anstrengend für ihn!..auf jedenfall hab ich das klo des königs in diesen erhabenen hallen gesehen..also...ein loch in der wand...und unten machts dann platsch.
ja,nach diesem höchst aufregenden erlebniss sagten mir die beiden dann, dass wir schnee suchen fahren!...und ich dachte...jap!...schnee suchen....die idee war irgendwie verdammt lustig! also gings wieder ab ins auto. ca eine stunde sind wir im nichts rumgefahren, aber stetig bergauf!
ich hab niiiemals damit gerechnet, dass wir an diesem abend schnee sehn, und als sich die beiden gefreut haben, dass ein wenig schneeregen kam, dacht ich, ok, das ist also euer schnee...wooow!...aber dann...hats auf einmal geschneit! und die beiden haben sich gefreut wie kleine kinder an weihnachten!
"das ist nicht normal für murcia" war eine der aussagen, die sehr oft wiederholt wurde! eine andere: SNOW! LOOK!
nachdem die schneedecke dann auf ca 1,5 cm angewachsen war, haben die beiden aber beschlossen, zurückzufahren! denn schnee, straßen und autos sind bekanntlich eine gefährliche mische! auf dem weg nach murcia haben wir noch einmal halt in einem 100 seelendorf gemacht und ein bierchen in der dortigen bar getrunken! ganz normal für spanien: jeder 2. bewohner des ortes war dort anzutreffen, der rest wahrscheinlich in der anderen bar! die straßen sind leergefegt, die bar ist voll!
danach gings dann wieder ab nach murcia, wo wir uns von juanjo bis wahrscheinlich kommendes we verabschiedet haben! juan und ich sind dann noch in eine nette bar gegangen! besonders cool an dieser ist, dass man sich nen eimer bier bestellen kann! also, ein eimer, eis und flaschenbier!...mir hats gefallen!
juan und ich, jeder 6 bier (ich muss hier dazusagen, es sind 0,2l flaschen), nen burger und n baguette und wir waren zufrieden! dann gings ab nach haus!
in der wohnung haben juan und ich uns musikalisch ausgetauscht! ein spanisches lied, ein deutsches lied, immer im wechsel, am laptop! fand ich ganz cool, vor allem weil er mir ein bisschen spanische musik geben wird, die mir vielleicht beim lernen hilft und die sich auch noch gut hören lässt!
um 4 gings ins bett, um 2 wieder raus!...aber der sonntag war sehr chillig!ich hab den tag am pc, mit essen und schlafen verbracht! gegen 20 uhr bin ich dann noch einmal raus, um spazieren zu gehen und um die bar vom vorabend zu finden! aber nix is! murcia ist so verschachtelt, dass ich ca. 2 stunden gesucht hab!...ich hab zwar die bar, in der ich am 1. abend war, gefunden, leider aber nicht die mit den eimern. als es anfing zu regnen, hab ich die suche aufgegeben und bin wieder hemme gegangen!
doch nuuuuun.....bambababam.....der montag!
ich habe ihn erwartet...der tag, an dem ich vieles sehe, was meine kommenden 6 monate prägen wird!
los gings um 9.00 mit dem bus zur asociacion. dort angekommen hab ich der frau am empfang(ich vergess andauernd namen) versucht zu sagen, dass ich zu vicky will, weil sie mit mir mein projekt macht!...die antwort war ungefähr...was,echt..nee..die weiß davon nichts, wer hat dir das gesagt..wafa...ok..ich ruf sie an!
anscheinend konnte wafa aufklärung leisten und die emfangsfrau hat mich in den raum geschickt, in der die frauen der organisation arbeiten! ich sollte mich setzen und warten bis die "reunion" losgeht, eine art besprechung nach dem wochenende!
um 10 ging diese dann auch los! und ich saß da und dachte....hmmmm...kommt mir alles irgendwie spanisch vor (schlechter wortwitz)! nach ner halben std. oder so wurde ich dann angesprochen ob ich denn auch was versteh?!...ein bisschen!..standartantwort, aber war nicht gelogen! hier und da hab ich eins zwei sätze verstanden! als mir denn noch einmal der grund dieses treffens auf spanisch erklärt wurde, hab ich sogar fast alles verstanden! jahaa!..im grunde war es, was ich oben schon erwähnte...eine besprechung über projekte etc.
nach dieser für mich höchst lehrreichen und ermüdenden stunde gings frühstücken mit der halben organisation! in die bar gegenüber!...es war also 11 uhr und es gab kaffee und für mich ein halbes baguette...mit zerquetschter tomate!..joa...mit olivenöl und salz echt lecker! außerdem war diesmal nicht gildas allein mit dabei, sondern auch anne, die meinen ursprünglichen platz bekommen hat! mit den beiden bin ich nach dem frühstück zur anderen stelle der organisation gefahren! informationsmaterial sichten! gefreut hat mich, dass ich die beiden ziemlich gut verstanden habe, wenn sie spanisch gesprochen haben!
um 1 sind wir dann mit dem bus zurück nach murcia city! gildas ist nach haus gefahren, ich bin mit anne n paar sachen zum essen kaufen gegangen! es tat echt gut, ma wieder ne runde deutsch zu sprechen und zu hören! danach gings hemme, ich hab mir n baguette gemacht und simpsons auf spanisch geguckt! homers stimme ist hier voll lahm..mal am rande!
um 3.30 gings dann zum rathaus...2 min weg von meiner wg! dort hat mich vicky abgeholt und wir sind ca 30 min gefahren! im auto wurde nur spanisch geredet..oder versucht! aber ich denke, das gröbste versteh ich! angekommen sind wir dann in nem dorf, vllt 20 km von murcia! es ging in eine art schule, auf dem schulhof haben ein paar kiddies gespielt! vicky hat mir im auto gesagt dass sie meist aus armen familien stammen! nachdem die kiddies alle zu vicky gerannt sind, um hallo zu sagen und sie mich als den neuen freiwilligen aus deutschland vorgestellt hatte, gings in den klassenraum (obwohl klassenraum arg übertrieben ist, denn es waren nur 6 kinder in vickys klasse)!
im raum war ein ziemlich netter älterer herr, von dem ich gleich freundlich begrüßt wurde! nachdem alle kinder im raum waren hat er sich verabschiedet, aber gesagt, dass wir uns am bus nochmal sehn, wir müssen in die gleiche richtung!
und nu, was sind das für kinder?! 2 mädels, 4 jungs! 6-8 jahre alt, denke ich!und ich glaube alles kinder von immigranten!
zum beispiel war da ein kleiner kerl, 6 jahre, und vicky hat irgendwas davon erzählt, er sei aus der wüste..sahara oder so...und spreche kein spanisch! mit ihm hab ich dann die aussprache von ba, be, bi, bo, bu und pa, pe, pi, po, pu gelernt!außerdem hab ich geschaut, dass er diese silben ordentlich übt!
einer der jungs hat glaub ich gefragt, ob ich eine familie hab....ich weiß nich ob ich das richtig verstanden hab, aber wenn, ist das schon iwie komisch...!
naja, die kiddies sind auf jeden fall ziemlich nett, vicky auch, wenn auch ziemlich streng mit den kleinen!...jedenfalls strenger als ich sie nach der autofahrt eingeschätzt hab!
tja, das ist also meine gruppe für die nächste zeit!mit dem bus werd ich ca. ne dreiviertel stunde brauchen! um 4 gehts los, um 6 ist ende!
nach den 2 stunden gings in den hof!wir haben auf den älteren herren gewartet, den ich schon erwähnt habe!..der kam nicht, also hat mich vicky zum bus gebracht! um 18.40 kommt der bus!..ok...ja..gut, sehen wir uns morgen wieder hier!..hasta mañana!
da es erst 18.10 war dachte ich, ok, gehste ne runde spazieren! geradeaus, irgendwann recht und auf einmal stand ich vor dem dorf an nem kanal in dem eine winzigkeit an wasser floss!..ok..genug gesehn, ab zurück!
an der haltestelle sehe ich den alten mann, der mich ein wenig komisch ansieht! nach ca. 3min verständigungsproblemen war klar, mein bus ist weg! nicht 18.40 sondern 18.15 fuhr dieser nähmlich! hab ich vicky doch missverstanden! es war nun aber schon 18.25! cool.....ja...
doch der alte mann sagte mir, wir können auch mit seinem bus zurück!..puuh....glück gehabt, sag ich da nur!
auf der fahrt haben wir ein wenig geredet, oder besser, er mit mir! spanisch, versteht sich! nachdem wir in der nähe des rathauses ausgestigen sind, sind wir noch n stück zusammen gegangen! ein netter mann muss ich sagen, in meinem zustand ein wenig nervig, aber nett!..wieso nervig...hmm...mein kopf war lehr..das war eindeutig genug spanisch heut!..hat man ja am verpassten bus gesehn!..naja, auf jedenfall macht die konzentration auf die sprache sehr müde!
2 straßen von meiner wg entfernt ham wir dann ciao gesagt und ich bin nach haus! da sitz ich jetz auch und schreibe diesen blog!
in ner stunde werden anne und ich n independentfilm in originalsprache sehn..anscheinen ein film mit jean claude van damme, der sich selbst spielt!...ich bin gespannt! vorher werd ich noch was schnacken und morgen hab ich bis 15.00 frei! danach gehts wieder zu den kiddies!
ich freu mich drauf!
nun ja, ich hoff, euch hats gefallen, ich denke die nächsten blogs werden seltener!..das wichtigste meines starts ist hier schon niedergeschrieben, denk ich!naja,mal sehn!
ich wünsch euch auf jeden fall ne coole woche!
bis dann leute!
hasta luego

hallo, da bin ich wieder!
seit meinem letzten blog ist einiges passiert!...hmm...also, wo soll ich anfangen?!
ok, also, erst einmal, mein kälteproblem hat sich erledigt! die gute wafa hat mir gleich am nächsten tag einen miniheater, man kann es auch "überdimensionaler fön" nennen, besorgt, der mir nun in kalten stunden etwas wärme schenkt!
desweiteren hab ich mich nun an die wohnung selbst gewöhnt! ich muss zugeben, zuerst war ich einigermaßen unzufrieden mit den hygienischen verhältnissen in küche und bad, doch nun hab ich mich daran gewöhnt und es ist eigentlich gar kein problem mehr!
ok, nun aber, wie nahm die ganze geschichte freiwilligendienst ihren lauf?!
nach meiner wirklich sehr kalten 1. nacht (jeans und 2 pullover waren mein schlafzeug) ging es für mich am nächsten morgen um 10 uhr zum bus! das heißt, aus meiner haustür raus und über die straße! ich sag ja, 1a lage! dort sollte ich mich mit gildas treffen und mit ihm zur "asociacion columbares", meiner organisation, fahren!nun hatte ich aber wieder das problem...wie sieht denn gildas aus?! und wenn ich ihn nicht sehen sollte, welche linie nehm ich dann!...meine devise lautete also, warten und gucken! nach ca 10 minuten stand dann plötzlich ein typ vor mir, der fragte: christophe?!..sii!..so traf ich also gildas!
unsere konversationen waren recht simpel, sein englisch ist nicht sehr gut, und mein französisch und spanisch ebensowenig! aber ich denke das wird mit der zeit! wir fuhren also zur organisation! dort angekommen trafen wir erst wafa und dann ziemlich viele mitarbeiter der organisation...ich denke es waren 12, vorwiegend frauen. zum kennenlernen gabs ein küsschen links, ein küsschen rechts, ein nettes hola und ein me llamo christoph, soy de allemania.
danach gings in wafas büro, wo sie mir erklärte, was ich wann zu tun habe. das bedeutet u.a. infomaterial im eingangsbereich sortieren und mit einer gewissen vicky ein projekt im bereich "kinder" machen, was diese mir dann am montag erklären wird! außerdem, dass mir gildas am nächsten tag erst einmal murcia zeigen wird und ich montag dann meinen ersten "arbeitstag" habe. soweit,so gut!
danach ging es mit wafa und gildas zu einer weiteren stelle der organisation! hier kriegen jugendliche ohne schulabschluss für ein jahr eine art ausbildung für holzverarbeitung! außerdem gibt es ein kostenloses internetcafé und ein paar räume für den unterricht der jugendlichen und einen kurs für studenten zum thema integration etc. wafa erklärte mir, dass die organisation im ganzen gebiet murcia tätig ist und ich glaube 5 solcher außenstellen hat. ingesamt sind es ca. 55 mitarbeiter! das geld kommt von verschiedenen banken...ich hoff ich hab das alles richtig verstanden!
jap, danach wurde mir freigestellt, ob ich mit gildas zu seinem "projekt" gehe oder ob ich nach hause will, zum ausruhen! ich bin also mit gildas gegangen! es ging zu einem hort oder etwas in der art! in der klasse in der gildas war waren ca. 10 kinder, von ich denke 6 bis 12 jahren. außerem eine "lehrerin", vllt. 25 oder so! in der ersten stunde wurden hausaufgaben gemacht, in der 2. gings raus zum spielen! die kiddies waren ziemlich interessiert...woher ich bin, was meine lieblingsfarbe ist...ob ich ne freundin habe!
hört her, der hat keine freundin! und alle haben sich gefreut! außerdem gabs noch ein "du hast aber schöne augen" von einem der mädels!heheee!
nach der schule gings wieder in die wg...ich hab überlegt zu schlafen, aber dann dachte ich, wär ein bisschen blöd wenn du nicht mal in die stube gehst und ein wenig mit juan erzählst! juan ist der etwas dickere nette kerl, von dem ich im letzten blog schon erzählt habe! er is 33 und theaterstudent. wir haben also ein wenig spenglisch gesprochen, bis er dann fragte, you want to party?!...of course! you want to meet some girls?!...OF COURSE!!!
also zückte er sein handy (das gleiche wie ich), und rief jemanden an! dann tranken wir unser bierchen aus ( 1L flaschen) und gingen los! in der bar angekommen trafen wir einen typen, miguel,22, dessen englisch das beste ist was ich hier in spanien bisher gehört habe, und 2 chicas, um die 24. mit miguel hab ich über dies und das erzählt,während juan ein maß für uns beide bestellt hat!eines der mädels war ein wenig angetrunken denk ich, auf jeden fall hat sie ziemlich aufreizend getanzt! war ganz nett anzusehen!...noch ein maß und dann zur nächsten bar!..noch ein maß....joa..und bald waren da mehr leute und wir haben weitere bars besucht und irgendwann verschwimmen meine erinnerungen!
gegen 2 oder so ging es nach haus, juan und ich haben noch was gegessen.dann gings ins bett!am nächsten tag hatt ich nen ziemlichen kopf...hab ich in deutschland nie..egal!geduscht und gewartet, dass gildas vorbei kommt! gegen 12 war er da und hat mir dies und das gezeigt, die bibliothek und meine zukünftige sprachschule! um 2 war ich wieder zu haus und hab erstma noch ne runde geschlafen! am abend wollte ich mich eigentlich wieder mit miguel treffen, aber der hat kurzfristig abgesagt, sodass ich erstmal in die stube ging und mit juan n bierchen getrunken hab! dann kam ein freund von ihm vorbei, und ricardo, ein weiterer mitbewohner, den ich vorher noch nicht gesehen hatte stand auf einmal auch vor mir! ich beschloss also nen chilligen abend mit den 3en zu verbringen!
zuerst gabs spenglisch über dies und das, filme,deutschland, playstationspiele, spanien...juans freund kann fast kein englisch, ricardo dafür um so besser! er sagte mir auch, dass spanier ungern englisch sprechen...wegen der aussprache und so!..ja,irgendwann wurde nur noch spanisch gesprochen, und ich hab mehr oder weniger den 3en zugehört! dabei hab ich gemerkt dass mein spanisch schon besser geworden ist! einige sätze kann ich schon sagen! und verstehen tu ich ca 20, wenn langsam gesprochen wird 30-40%.
um 3 gings ins bett!heut um 1 bin ich aufgewacht und mit juan und seinem freund gings in nen ziemlich coolen supermarkt! frischer fisch, fleisch, obst und käse! legger sag ich nur!
tja, nun bin ich zurück in meinem zimmer, juan macht paella und es riecht schon ziemlich gut! ich bin gespannt!
alles in allem find ich es hier also ziemlich cool! die leute sind offen und interessiert und ich fühl mich wohl!
am montag werd ich dann mehr zu meinem projekt erfahren, doch jetzt wird erst einmal gegessen!
also leute, ich wünsch euch noch n schönes we!
hasta luego, amigos

so liebe leute! wie ich es wolle und einigen anderen mehrmals versprochen hab,hier die erste seite meines evs tagebuches!

ich hoffe es gefällt und ihr stört euch nicht an meiner ausdrucksweise oder dauerhaften kleinschreibung!

aaalso,erst einmal, ich sitz in spanien, in meinem zimmer! es ist kalt! ich friere! ich hab n schal um und 2 pullover an!es nützt nix! es gibt nämlich keine heizung....und ich glaube die fenster sind nur deko. außerdem bin ich müde!

Hallo allerseits!

Während Linnéa eine kleine Einleitung schreibt, wie man das Tagebuch benützt, schreibe ich auch mal was! Nein, es ist nicht kompliziert! Ja, alle können was schreiben!

Heute ist das Wetter endlich wieder „schön“. Ich habe die Gardine aufgemacht und es gibt Licht genug, so dass wir ohne künstliches Licht arbeiten können (blauer Himmel!!!). Schnee gibt es immer wieder seit 2 Wochen, aber es hält noch nicht so richtig. Es ist total kalt… um 0°C… Alle laufen mit Handschuhe und Mütze rum, und putzen ihre Nase!

Der letzte Stammtisch war sehr erfolgreich! Fast alle Leute, die die AGSA 2007 entsendet hat, waren anwesend. Alle aktuelle ausländische Freiwilligen Magdeburgs waren auch da. Ok, wir sind nur 4 gerade… und 3 wohnen in der WG… aber es war schön die 4. kennen zu lernen! Ich organisiere noch einen letzten Stammtisch vor Weihnachten, am 16., und dann werde ich leider den Stab übergeben. Ich hätte nie gedacht, dass so ein Jahr so schnell vergeht! Der Countdown geht immer schneller. Ich zähle die Wochen. Alle fragen „oh und wie lang bleibst du noch?“… bis Mittefebruar… Ich habe entschieden, in Magdeburg zu bleiben. Nun kipple ich zwischen dem Gefühl, dass ich die Zeit genießen muss, aber auch dass meine EVS-Zeit viel zu knapp ist, damit ich noch schaffe, was ich als Freiwillige schaffen wollte… Es ist fast immer dunkel, was den Eindruck verstärkt, dass die Zeit rast! Oh man!

Die Vorbereitung des Camps läuft jetzt weiter. Ich habe mich mehrmals mit Fabi getroffen, um das Planspiel über europäische Kultur vorzubereiten. Nach der Arbeit hat er mich abgeholt und wir sind mit dem Fahrrad an der Elbe lang gefahren und haben immer tolle Ecke gefunden, wo wir über die Thesen des Spiels rum gesponnen haben.

Letztes Wochenende war ich mit meinem Freund bei Aga in Zielona Gora. Wir waren nie in Poland vorher gewesen und schon im Zug fing der Abenteuer an! Aga und ihr Freund haben uns die Stadt gezeigt, und am Abend haben sie ein paar Freunden zu Hause eingeladen und wir haben erstmal dort gefeiert, und später sind wir noch in die Stadt gefahren. Am nächsten Tag sind wir mit dem Zug nach Gdansk weiter gefahren. Dort haben wir 4 Tage am Meer verbracht. Die Zurückfahrt war sehr anstrengend, weil wir mit dem Nachzug gefahren bin. Ich vertraue jetzt gar nicht mehr die Topographische Kenntnisse meines Freunds: er hat die Fahrkarten gekauft und wir sollten bei der Deutsch-Polnische Grenze neben Sachsen ankommen… Als wir aus dem Zug ausgestiegen sind waren wir aber gar nicht in der Nähe von Deutschland, sondern fast in Tschechien! Die Verbindungen waren so blöd, dass wir doch noch einen ganzen Tag unterwegs waren!

Zurück in Leipzig haben wir uns von seiner Mitbewohnerin aus Norwegen verabschieden, die mit ihrem freiwilligen Jahr fertig ist. Sie hat gesagt, sie wird wegen Eurocamp gucken, ob sie Teilnehmer gewinnen kann, aber sagte, dass die Uni vor dem Ende des Camps anfängt.